http://www.spiegel.de/politik/ausland/ukraine-was-bringen-sanktionen-gegen-russland-a-1000970.html

Читать ниже, комментарии. Не обессудьте, все на немецком, сам не рад, но что делать...

Про переводчики не в курсе ?
Санкции против России: Госпожа Могхерини сильно говорит Кремль

Она не полагала бы в то, что политика Украины Путина может изменяться экономическими бойкотами, говорит Федерика Могхерини, новый главный дипломат ЕС. Итальянка ошибается.
Тезис, что санкции в существе русской политики ничего не изменили, звенит на первый взгляд убедительно. Страна как Россия никогда не делала бы под давлением то, что его запад требовал бы, говорил Владимир Путин. Также манера, как Россия ускорила прошедшие выходные выборы в занятых сепаратистами областях в Ostukraine, могла бы служить как документ для этого. Россия знает сама, что это голосование было незаконно и что теперь угрожают следующие штрафы. Но это не беспокоится об этом. Должны ли санкции поэтому считаться терпевшими неудачу?

Вообще. Они действуют больше, так и уполномоченная по крайнему нападающему ЕС Федерика Могхерини, кажется, верит, которая выражала сомнение в эффективности санкции: Там, с одной стороны сама, экономика. В серьезных Московских газетах все возможные сценарии ужаса давно играются, санкции должны были отменяться не позже весной. Специалисты вычислили, вокруг сколько процента взламывают валовую продукцию, какой стоимости инфляцию достигают, сколько капитала из страны сорвался бы отвлечено и в каком темпе рублей.

Русское телевидение обозначает санкции между тем дальше чем разрыв снаряда в канале ствола, серьезность положения скроет от народа. Это знак того, что Кремль обеспокоен. Даже русские специалисты говорят, Путин довел бы страну в изоляцию. Полагать сложно, что он может игнорировать эти мнения на длительный срок.

То, что санкции могли бы выглядеть долгосрочными, если бы ЕС осталось все же объединенным, нужно замечать еще кое в чем ином: Руководство России предпринимает сильные усилия выламывать Европу из союза запада. Господствует вера, что критику Западной Европы политики Украины нужно приписывать только давлению США.

Сама Америка считается в Москве между тем безнадежным случаем. Кремль считает, однако, Европу настолько мягкой тем, чтобы время и забота стоили ускорять грибок на старом континенте. Между тем он сделал огромное количество крайне правый и левый его защитниками. Последние выходные также не боялись никаких усилий проводить некоторые из них как "европейские выборные наблюдатели" в занятую часть Украины.

Люди как Эвальд Штадлер, когда-то члена австрийской партии Хайдера, возвращаются тогда в Европу, чтобы подпирать там тезис, запад не хотел бы уничтожать изменение русской политики, а Россия совершенно. Также земляки Mogherini принимали участие в Донецке. Австрия, Италия, Венгрия, Словакия - эти страны считаются в Москве как особенно подходящий, чтобы приводить их против ЕС в положении.

Как итальянский министр иностранных дел Федерика Могхерини также часто дружественно к Москве выразилась. Если она сомневается теперь как начальник европейской дипломатии в санкциях и говорит при этом фактически от имени всего союза, будет себе Москва на нем

Коряво но понять можно

Даже русские специалисты говорят, Путин довел бы страну в изоляцию

А "специалитсты" кто?! Вся эта болотная шушера. У них тут - между западной прессой и нашей либеральной - свободное перетекание смыслов. Там аукнется - здесь откликнется, и наоборот. Где формируют эти смыслы, там или здесь? Не знаю, но "взаимопонимание" у них полоное. (Может на совместных семинарах, котор. так любят посещать наши болотники?)
Путин довел бы страну в изоляцию... коряво конечно. Из 8-ки Путин сам самоустранился, западные санкции сам для себя ввел, "мы самоизалируемся" он кричит, а не Обамка на каждом форуме...
Вот этот корявый "смысл" и пытается довести нашему человеку - и запад и "наша" подворотная "интеллигентная" шпана.

Опять "понесло"... А устранили из 8-ки почему? А санкции вводят почему? А изолируют Россию почему?

Говорят, что из-за Крыма и Новороссии... но я им не верю.
Я тут уже 10 лет читаю немецкую пресссу, и сделал вывод: не сегодня это все началось.
Первое время у меня глаза на лоб лезли, что я только не узнал про Россию.
Полоний-Литвиненко, Грузия-Абхазия, гомосеки, пуськи... Тут наши пожилые люди решили смотреть сочинскую Олимпиаду по немецким каналам - после первого репортажа бросили, невыносимо! Олимпиада - что не так?
Простые люди к нам относятся хорошо, в общении никаких проблем, мне кажется они нам даже симпатизируют. Но пресса!.. Я стараюсь приводить комметы к материалам - простые немцы возмущены, они не верят местной прессе!
Добром это не кончится, да собственно уже привело к войне. Война на Украине - прямая безусловная вина Запада... Ну а 8-ка... Россию давно оттуда выталкивали. Вот на последнем саммите уже хотели исключить Россию, за то, что Путин не хотел принимать резолюцию по Сирии (кажется только Меркель не согласилась).

Я вам не ответил о благородстве Путина. Трудно писать о благородстве политика. Я что-то читал о его порядочности у Собчак и Дьяченко (дочери Ельцина). Но я соберусь с мыслями и обязательно отвечу.

Всё это всё. Ресурсы и рабочие руки. Больше ничего не надо.(самое главное это всё с умом использовать)

Все верно. Но кто это говорит нам? Немец!
Не все в Германии дураки. А у нас?

А без санкций нельзя было развивать своё сельское хозяйство и свою промышленность??? А национализацию нельзя было сделать уже давно???? А будет ли нынешняя власть проводить национализацию????

Нужно было развивать и с/х и промышленность. Но и закрываться от мира нельзя. Самые богатые города средневековья - портовые, торговые, Генуя, Любик, или вот сейчас Гамбург - второй порт в Европе. Без торговли нет процветания.

Ну неужели я дождалась мудрой речи!!!

Торговля разная бывает.

А кто её будет делать. Боря Ельцин подложил нам большую свинью,поставив ВПП .Согласитесь.Никаких выборов в сущности не было.

Да, "экономические и культурные" связи с Европой нас многому научили. Набрали там кредитов (не столько государство, сколько частные компании), а теперь они нас этими кредитами душат. В этом кстати основная причина, говорят специлисты, падения курса рубля: кредиты нужно оплачивать валютой, европейские финансовые рынки закрыты, в стране образовался дифицит валюты... отсюда повышенный спрос на нее и как следствие ее удорожание. Но здесь есть и положительный момент - дорожают импортные товары... не нужно вводить на них запрет... вот тут бы нашим производителям подсуетиться.
Например, экспорт из Германии в Россию упал на 25 проц. А это вам не польские яблоки, здесь высокотехнологичные товары.

Конечно можно было. Но цель была уничтожение.

ут я в немецкой прессе узнал неожиданные обстоятельства падения цен на нефть в 80-х... Саудовская Аравия искуственно понижала цены совсем не против СССР, а против Ирана. И вот этим боком непреднамеренно зацепило нас, СССР. Ведь экономика СССР для запада была закрыта, чем мы там живем они толком не знали (только могли предполагать). И получили неожиданный подарок - развал восточного блока, а потом и СССР.
Получается, развалили СССР мы сами. Сейчас похожая ситуация. Саудовская Аравия воюет против сланцевой нефти американцев, 70 дол. за баррель - она уже нерентабельна, но и нам достается. Вывод простой - нужно как можно быстрей уходить от нефтяной зависимости.